sexta-feira, 30 de setembro de 2011

People x Person

One person, two people, singular e plural. Tão fácil, aparentemente. Más há pessoas que travam um batalha com esse par de palavras.
Para surpresa de todos pode haver persons ( mais de uma pessoa) ou peoples (povos) em muitas frases em inglês. Mas vamos simplificar ( keep it simple)!. A regra básica para se errar menos é person=1 people=2 ou mais.
Por falar em people, quero chamar a atenção de você que costuma falar:
_ The Brazilian people.
_ The American people.
_The French people.
_The English people.

Basta dizer:

Sem o artigo The / Brazilians, Americans...
Não existe motivo para o uso de people nessa locução. Imagine-se dizendo "meu povo brasileiro.."
Seguem exemplos sem este vício de linguagem.

_ Americans enjoy their version of football.
_ The French would prefer their language to be widespread as English.
_ The British have a reputation for formality.

( from Michael A. Jacobs)

quinta-feira, 29 de setembro de 2011

Dicas

A pessoa que espirra desculpa-se com EXCUSE-ME! As pessoas à sua volta costumam dizer BLESS YOU!, entretanto muitas vezes não dizem nada.

Quando a frase é negativa, usa-se muito TO STAND: Não aguento este calor. I can´t stand this hit.
Não os aguento. I can´t stand them.

Cloth- é o termo mais geral para pano e o utilizamos tanto para nos referirmos ao pano usado na confecção de roupas, cortinas etc. como para descrever o material com que é feita determinada coisa: É feita de pano. It´s made of cloth. Um saco de pano / a cloth bag.

verbo to be

Gente o verbo to be é bem famoso, pois é o primeiro que aprendemos na escola. Como todos já sabem este verbo (to be) é o mesmo que (ser ou estar) no português. Realmente não há diferença. Para definir se é ser ou estar precisamos entender o contesto.
Exemplo: Eu estou na escola.  I am at school.
A palavra escola é definida como lugar, ou seja estar.
Outro exemplo: Eu sou professora. I am a teacher.
A palavra professora é definida com um estado, ou seja sou.

Exercícios- ( Postarei as respostas.) Consulte um dicionário cajo haja dúvidas no vocabulário.
 1- Defina se é ser ou estar:
                                                    A) I`m tired this morning.
B) I´m a student. My sister is a teacher.
C) Jonh is in bed. He´s ill.
D) My car is very old.
E) Ann and I are good friends.
F) You´re very busy today.
G) Your keys are on the table.


Escreva frases afirmativas:

A) I/ a student
B) I/tired
C) it/very late
D) my hands/cold
                                         E) Canada/ a very big country
                                                  F) diamonds/cheap
                                                  G) I/ a good dancer
                                                  H) Brussels/ in France


quarta-feira, 28 de setembro de 2011

As Ilhas Britânicas

A Grã-Bretanha, Great Britain ou Britain, é formada pela Inglaterra- England, pela Escócia- Scotland e pelo País de Gales-Wales.
A designação correta para o estado político é The United Kingdom ( of Great Britain and Northern Ireland) (UK), que, além da Grã-Bretanha, inclui também a Irlanda do Norte. Great Britain é muitas vezes usado com sinônimo de United Kingdom (Reino Unido).

To speak and to talk

To speak and to talk têm praticamente o mesmo sentido,contudo, To speak é um termo mais geral : Fale mais devagar. Speak more slowly. Falar em público- to speak in public. Posso falar com Paulo ?- Can I speak to Flávio ?
To talk é mais usado quando nos referimos a vários falantes: falar de política- to talk about politics. Estão falando de nós- They´re talking  about us. Eles estão falando de se mudar.- They´re talking about moving. Falamos a noite toda. - We talked all night.

To speak pode ter sentido de língua- Você fala russo?- Do you speak Russian?
Falar sério- Are you serious?
Não falar com alguém- not to be on speaking terms with somebody.
Para falar a verdade- to tell the truth.
Por falar nisso- by the way.
Quem fala? (ao telefone)- who´s calling?
Sem falar em alguém- not to mention somebody.




Welcome friends...

Today I´m very happy because I can share this blog with my friends. It´s wonderful. Let´s lern english together.

terça-feira, 27 de setembro de 2011

vocabulary building/ let´s study now.

Verbs


teach-   John teaches French at the local school.


educate-  Our priority is to educate people about the danges of drugs.


instruct- Members of staff should be instructed in the use of fire aquipaments.


train- He´s training the British Olimpic swimming team.


coach- He´s the best football player I´ve ever coached.  (British)


tutor- She tutors some of the local children in math.


Nouns


teacher    schools/ college


instructor  a swimming / science


trainer      a horse/ pesonal


coach      a football/


tutor        works with migrants children